Návod: Váš iPhone vám přečte článek i e-mail nahlas: Stačí zapnout tuto skrytou funkci

iPhone nabízí celou řadu funkcí, které jeho majitelé nikdy neobjeví, přestože mohou výrazně usnadnit každodenní používání telefonu. Jednou z nich je možnost nechat si nahlas přečíst článek, e-mail, poznámku, zprávu nebo pouze označenou část textu. Nemusíte si přitom instalovat žádnou speciální aplikaci ani používat placenou službu. Potřebné nástroje jsou přímo součástí systému iOS a původně vznikly především jako funkce zpřístupnění. Jejich využití je ale mnohem širší. Předčítání se může hodit při cestování, vaření, úklidu, cvičení nebo ve chvíli, kdy už vás po dlouhém dni unavuje sledování displeje. Z delšího článku nebo e-mailu si tak můžete během několika okamžiků vytvořit jednoduchou zvukovou verzi a poslouchat ji podobně jako podcast.

Nejlepší příslušenství pro váš iPhone

iPhone nabízí několik různých způsobů předčítání

Na první pohled by se mohlo zdát, že jde pouze o jednu funkci. Ve skutečnosti však iPhone umožňuje předčítání textu několika způsoby a každý z nich se hodí pro trochu jinou situaci.

Mezi nejpraktičtější možnosti patří:

• poslech celé webové stránky v Safari,
• přečtení označeného textu,
• předčítání celého obsahu obrazovky,
• předčítání textu v podporovaných aplikacích,
• odezva při psaní,
• pokročilá čtečka zpřístupnění,
• kompletní ovládání telefonu pomocí funkce VoiceOver.

Pro běžného uživatele jsou nejzajímavější především první tři možnosti. Díky nim lze snadno poslouchat internetové články, e-maily, poznámky, dokumenty i další textový obsah.

Apple přitom uvádí, že iPhone dokáže předčítat text na obrazovce, označený text i text, který uživatel právě píše, a to bez nutnosti zapínat komplexní čtečku VoiceOver.

Nejjednodušší způsob: nechte si přečíst článek přímo v Safari

Pokud chcete poslouchat delší článek na internetu, nemusíte nejprve nic nastavovat v nabídce zpřístupnění. Safari má vlastní funkci určenou přímo k předčítání podporovaných webových stránek.

Postup je jednoduchý:

1. Otevřete na iPhonu aplikaci Safari.
2. Přejděte na článek nebo jinou textovou stránku, kterou chcete poslouchat.
3. Klepněte na tlačítko nabídky stránky v adresním řádku.
4. Vyberte možnost Poslechnout si stránku.
5. Safari spustí přehrávání obsahu stránky.

Podle aktuálního rozložení Safari a verze systému se vzhled tlačítka může mírně lišit. Obvykle jej najdete vlevo od adresy webové stránky nebo přímo v nabídce adresního řádku.

Apple tuto funkci popisuje jako možnost otevřít webovou stránku v Safari, klepnout na nabídku stránky a následně zvolit poslech stránky.

Ovládání funguje podobně jako přehrávač hudby

Po spuštění poslechu se v Safari zobrazí ovládací prvky. Pomocí nich můžete předčítání pozastavit, znovu spustit nebo ukončit. V závislosti na verzi systému mohou být dostupné také možnosti přeskočení části textu nebo změny rychlosti.

Nemusíte tedy poslouchat článek od začátku až do konce bez možnosti kontroly. Poslech lze přerušit například ve chvíli, kdy vám někdo zavolá nebo potřebujete na chvíli odložit telefon.

Funkce je nejspolehlivější u klasických článků, blogových příspěvků, návodů, receptů a zpravodajských webů. U stránek tvořených převážně interaktivními prvky, katalogem produktů nebo komplikovanou grafikou se možnost poslechu nemusí zobrazit.

Safari se snaží rozpoznat hlavní text stránky a oddělit jej od menu, reklam, tlačítek a dalších méně důležitých částí. Výsledek proto většinou působí přirozeněji než prosté předčítání všeho, co je právě vidět na displeji.

Článek můžete spustit také hlasovým příkazem

Podporovanou webovou stránku lze nechat přečíst také prostřednictvím Siri. Po otevření článku v Safari stačí aktivovat hlasovou asistentku a použít příkaz odpovídající například větě „Přečti mi to“ nebo „Přečti tuto stránku“.

Dostupnost konkrétního příkazu může záviset na nastaveném jazyku Siri, regionu, verzi systému a typu otevřené stránky. Apple ve své dokumentaci uvádí, že Siri dokáže spustit předčítání podporovaných webových stránek v Safari.

Použití hlasového příkazu se hodí například při řízení, vaření nebo jiné činnosti, během které nechcete telefon ovládat prsty.

Jak nechat iPhone přečíst pouze označený text

Ne vždy potřebujete poslouchat celý článek nebo celý e-mail. Někdy vás zajímá pouze několik odstavců, konkrétní zpráva nebo část dokumentu. Pro tyto situace lze aktivovat funkci pro předčítání vybraného textu.

Názvy položek se mohou mezi jednotlivými verzemi iOS mírně lišit. V aktuálním systému hledejte nastavení v části Čtení a mluvení, zatímco ve starších verzích se může stejná oblast jmenovat Předčítání obsahu.

Postup aktivace:

1. Otevřete aplikaci Nastavení.
2. Zvolte položku Zpřístupnění.
3. Otevřete nabídku Čtení a mluvení nebo Předčítání obsahu.
4. Zapněte možnost Přečíst výběr.

Od této chvíle můžete v podporované aplikaci podržet prst na textu, označit požadovanou část a v kontextové nabídce klepnout na možnost Předčítat. Pokud se příkaz nezobrazuje okamžitě, může být ukrytý pod šipkou nebo položkou pro zobrazení dalších možností.

Apple potvrzuje, že funkce Přečíst výběr umožňuje po označení textu spustit jeho hlasové přečtení.

Kde lze předčítání výběru využít

Funkce není určena pouze pro Safari. Využít ji můžete v celé řadě aplikací, například:

• v aplikaci Mail,
• ve Zprávách,
• v Poznámkách,
• v Safari,
• v dokumentech,
• v některých chatovacích aplikacích,
• v elektronických knihách,
• v textových polích a editorech,
• u textu rozpoznaného na fotografii.

Podmínkou je, aby aplikace dovolovala text standardně označit. Některé aplikace mohou vlastní kontextovou nabídku omezovat, takže se v nich volba pro předčítání nemusí objevit.

Jak si nechat přečíst celý obsah obrazovky

Ještě univerzálnější možnost představuje funkce pro předčítání celého obsahu obrazovky. Ta se hodí tehdy, když nechcete jednotlivé odstavce ručně označovat.

Aktivujete ji podobným způsobem:

1. Otevřete Nastavení.
2. Přejděte do části Zpřístupnění.
3. Vyberte Čtení a mluvení nebo Předčítání obsahu.
4. Zapněte možnost Předčítat obsah obrazovky.

Po aktivaci stačí na libovolné podporované obrazovce přejet dvěma prsty od horního okraje displeje směrem dolů. iPhone následně začne nahlas číst rozpoznaný text.

Toto gesto může být zpočátku trochu nezvyklé. Prsty je potřeba položit blízko horní hrany obrazovky a táhnout je současně směrem dolů. Pokud se místo předčítání otevře centrum oznámení nebo ovládací centrum, gesto zopakujte o něco pomaleji.

Apple právě gesto dvěma prsty od horního okraje uvádí jako standardní způsob spuštění předčítání obsahu obrazovky.

Na displeji se objeví plovoucí ovladač

Po spuštění předčítání se obvykle zobrazí malý ovládací panel. Ten umožňuje:

• pozastavit a znovu spustit čtení,
• přeskočit na další část,
• vrátit se k předchozí části,
• změnit rychlost hlasu,
• zavřít ovladač.

Panel lze zpravidla přesunout k okraji obrazovky, aby nepřekážel při používání aplikace. Po určité době se také může zmenšit do nenápadné ikony.

Funkce se může pokusit přečíst nejen hlavní text, ale také tlačítka, názvy položek nebo další prvky uživatelského rozhraní. U dlouhého článku proto obvykle působí lépe specializovaná volba Poslechnout si stránku v Safari. Pro e-maily, zprávy a aplikace bez vlastního poslechu je však předčítání obrazovky velmi praktické.

Jak nechat iPhone přečíst e-mail

U e-mailu můžete použít dva základní postupy.

První možností je otevřít zprávu, označit požadovaný odstavec a z kontextové nabídky vybrat Předčítat. To je ideální pro krátkou část e-mailu nebo pro text, kterému potřebujete věnovat zvláštní pozornost.

Druhou možností je otevřít celý e-mail a přejet dvěma prsty od horního okraje obrazovky dolů. iPhone se následně pokusí přečíst celý zobrazený obsah.

U dlouhých e-mailových konverzací však může telefon přečíst také jména odesílatelů, adresy, tlačítka a části starších zpráv. V takovém případě je praktičtější označit jen důležitou část textu.

Předčítání e-mailů se může hodit zejména při cestování nebo v situaci, kdy potřebujete projít větší množství korespondence, ale nechcete dlouho sledovat displej.

U citlivých pracovních nebo osobních zpráv je samozřejmě vhodné použít sluchátka, aby obsah neslyšeli lidé v okolí.

Přečíst lze také text z fotografií

iPhone dokáže pomocí funkce Živý text rozpoznávat text zachycený na fotografiích a v podporovaných případech také ve videu. Rozpoznaný text je možné označit podobně jako běžný text v dokumentu.

Díky tomu lze pracovat například s textem na:

• fotografii dokumentu,
• jídelním lístku,
• informační ceduli,
• obalu výrobku,
• účtence,
• vizitce,
• snímku obrazovky.

Po označení rozpoznaného textu se může v kontextové nabídce zobrazit také možnost jeho předčítání. Nejprve je však nutné mít aktivovanou funkci Živý text. Apple ji umožňuje zapnout v nabídce Nastavení – Obecné – Jazyk a oblast – Živý text.

Úspěšnost rozpoznávání závisí na kvalitě fotografie, velikosti písma, kontrastu, úhlu záběru a podporovaném jazyku. U rozmazaného nebo velmi stylizovaného textu nemusí být výsledek přesný.

Hlas, jazyk a rychlost si můžete přizpůsobit

Výchozí hlas nebo rychlost předčítání nemusí vyhovovat každému. V nastavení lze proto zvolit jiný hlas, jazykovou variantu a tempo řeči.

Přejděte do nabídky:

Nastavení – Zpřístupnění – Čtení a mluvení

Ve starších verzích systému může být cesta uvedena jako:

Nastavení – Zpřístupnění – Předčítání obsahu

Zde můžete upravit zejména:

• hlas pro jednotlivé jazyky,
• rychlost předčítání,
• výchozí jazyk,
• automatické rozpoznávání jazyků,
• zvýrazňování právě čteného obsahu,
• zobrazování ovladače.

Apple umožňuje u funkcí pro předčítání zvolit konkrétní hlas a dialekt a pomocí posuvníku změnit rychlost řeči.

Kvalitnější hlasy mohou vyžadovat stažení

U některých jazyků je k dispozici více hlasových variant. Základní hlas bývá připravený okamžitě, zatímco kvalitnější verze se musí nejprve stáhnout.

Stažení může zabrat desítky až stovky megabajtů podle zvoleného hlasu. Nejlepší je proto provést jej při připojení k Wi-Fi.

Kvalitnější hlas může znít přirozeněji, lépe pracovat s intonací a zpříjemnit poslech dlouhých článků. Stále však jde o strojově vytvářenou řeč, takže výslovnost cizích názvů, zkratek nebo neobvyklých slov nemusí být vždy bezchybná.

Automatické rozpoznávání jazyků pomůže u vícejazyčného textu

V pracovních e-mailech, internetových článcích a produktových popisech se často střídá čeština s angličtinou. Pokud telefon přečte anglickou pasáž českou výslovností, výsledek může být obtížně srozumitelný.

V nastavení předčítání proto může být dostupná volba Rozpoznávat jazyky. Po jejím aktivování se iPhone pokusí určit jazyk jednotlivých částí textu a automaticky použít odpovídající hlas.

Apple u nastavení čtení a mluvení uvádí možnost automatického rozpoznávání více jazyků a jejich předčítání příslušným způsobem.

Výsledek závisí na délce textu a jeho struktuře. U jednotlivého cizího slova uprostřed české věty nemusí systém jazyk vždy přepnout, zatímco u celého anglického odstavce bývá rozpoznání spolehlivější.

Zvýrazňování obsahu usnadní sledování textu očima

Při předčítání lze využít také průběžné zvýrazňování textu. iPhone pak vizuálně označuje právě čtené slovo, větu nebo obojí.

Tato možnost je užitečná například:

• při studiu cizího jazyka,
• při kontrole vlastního textu,
• při nácviku čtení,
• při horším soustředění,
• při hledání chyb v dokumentu,
• při současném poslouchání a sledování textu.

Když text nejen čtete, ale současně také slyšíte, můžete si snadněji všimnout chybějícího slova, překlepu nebo věty, která nezní přirozeně. Funkce proto nemusí sloužit pouze k pasivnímu poslechu, ale také jako jednoduchý pomocník při korekturách.

iPhone může předčítat i to, co právě píšete

Součástí nastavení může být rovněž odezva psaní. Telefon pak dokáže podle zvoleného nastavení číst jednotlivé znaky, slova, automatické opravy nebo navrhované výrazy.

Tato funkce je určena především uživatelům se zrakovým omezením, ale uplatnění může najít také při kontrole zadávaného textu nebo při psaní v cizím jazyce.

Apple uvádí, že iPhone může předčítat zadávaný text po znacích nebo po slovech.

Pro běžné každodenní používání může být průběžné čtení každého znaku rušivé. Vyplatí se proto jednotlivé možnosti vyzkoušet a ponechat zapnuté pouze ty, které skutečně pomáhají.

Čtečka zpřístupnění nabízí pohodlnější režim pro delší texty

Novější verze iOS obsahují také funkci nazvanou Čtečka zpřístupnění. Ta dokáže zobrazit text v přehlednějším režimu přes celou obrazovku a zároveň jej nahlas předčítat.

Uživatel si může upravit například:

• velikost a typ písma,
• rozložení textu,
• barvu pozadí,
• kontrast,
• způsob zobrazení,
• automatické spuštění poslechu.

Čtečka se může hodit lidem se zrakovým omezením, dyslexií, poruchami soustředění nebo každému, komu běžné zobrazení aplikace připadá příliš nepřehledné.

Apple popisuje Čtečku zpřístupnění jako nástroj pro čtení nebo poslech textu v aplikacích v režimu přes celou obrazovku, s možností upravovat písmo, rozložení a barvy pozadí.

Aktivaci najdete v nabídce:

Nastavení – Zpřístupnění – Čtení a mluvení – Čtečka zpřístupnění

Dostupnost může záviset na modelu iPhonu, nainstalované verzi systému, jazyku a regionu.

Jaký je rozdíl mezi předčítáním a funkcí VoiceOver

Předčítání obsahu není totéž jako VoiceOver.

Funkce Přečíst výběr nebo Předčítat obsah obrazovky pouze nahlas přečte text. Telefon se jinak ovládá běžným způsobem.

VoiceOver je naproti tomu komplexní čtečka obrazovky určená především nevidomým a slabozrakým uživatelům. Popisuje tlačítka, nabídky, obrázky i prvky rozhraní a zároveň mění způsob ovládání telefonu pomocí dotykových gest.

Po zapnutí VoiceOveru například běžné klepnutí prvek nejprve označí a až další gesto jej aktivuje. Pro uživatele, který chce pouze občas poslouchat článek nebo e-mail, proto není potřeba VoiceOver zapínat.

Apple výslovně uvádí, že běžné předčítání textu funguje i při vypnutém VoiceOveru. VoiceOver je samostatná systémová čtečka, která umožňuje kompletní ovládání telefonu a používání aplikací pomocí speciálních gest.

Kdy se předčítání textu nejvíce hodí

Možnost poslouchat text má mnoho praktických využití. Nemusí jít pouze o funkci pro osoby se zdravotním omezením.

Při cestování hromadnou dopravou

Místo sledování displeje v rozjíždějícím se autobusu nebo vlaku si můžete článek pustit do sluchátek. Oči si odpočinou a vy stále využijete čas k získávání informací.

Při chůzi

Delší článek, pracovní poznámky nebo e-mail lze poslouchat během procházky. Telefon ale při pohybu venku používejte obezřetně a ponechte si dostatečný přehled o okolním provozu.

Při vaření a domácích pracích

Máte otevřený recept, návod nebo pracovní zprávu, ale potřebujete používat obě ruce? Předčítání může obsah přehrát, aniž byste museli neustále sahat na displej.

Při únavě očí

Dlouhé sledování telefonu může být nepříjemné, zejména večer. Přepnutí z vizuálního čtení na poslech může očím ulevit.

Při studiu

Současné sledování a poslouchání textu pomáhá některým lidem lépe udržet pozornost. Užitečné může být také při učení správné výslovnosti v cizím jazyce.

Při kontrole vlastního textu

Když si necháte nahlas přečíst napsaný e-mail, článek nebo dokument, můžete snáze odhalit opakující se slova, chybějící výrazy a nepřirozeně formulované věty.

Co dělat, když možnost Poslechnout si stránku nevidíte

Ne každou webovou stránku dokáže Safari převést do podoby vhodné pro poslech. Pokud se nabídka Poslechnout si stránku nezobrazuje, může to mít několik důvodů.

Stránka například nemusí obsahovat dostatek souvislého textu, může být vytvořena jako interaktivní aplikace nebo může mít strukturu, kterou Safari nedokáže správně rozpoznat.

V takové situaci můžete vyzkoušet následující:

1. Počkejte, až se stránka úplně načte.
2. Obnovte ji.
3. Ověřte, že používáte Safari, nikoli interní prohlížeč jiné aplikace.
4. Zkuste aktivovat zobrazení Čtečky.
5. Označte požadovaný text a použijte volbu Předčítat.
6. Použijte gesto pro předčítání celé obrazovky.
7. Aktualizujte iOS na dostupnou podporovanou verzi.

Některé weby načítají text postupně až při posouvání stránky. Safari proto nemusí být schopné zpracovat celý článek hned po otevření.

Co dělat, když iPhone čte nesprávným jazykem

Jestliže telefon předčítá český text cizím hlasem nebo naopak angličtinu českou výslovností, zkontrolujte nastavení hlasů a výchozího jazyka.

Pomoci může:

• výběr českého hlasu,
• stažení kvalitnější české hlasové varianty,
• zapnutí automatického rozpoznávání jazyků,
• kontrola jazyka iPhonu,
• označení pouze jednoho jazykově souvislého úseku.

Problém se často objevuje u textů, ve kterých se rychle střídají různé jazyky, názvy produktů, zkratky a internetové adresy.

Co dělat, když se předčítání náhle zastaví

Předčítání může přerušit příchozí hovor, zvuk z jiné aplikace, změna stránky, uzamčení telefonu nebo chyba při načítání obsahu.

Nejprve zkuste poslech znovu spustit pomocí ovladače. Pokud ovladač zmizel, zopakujte příslušné gesto nebo znovu vyberte možnost Poslechnout si stránku.

Zkontrolujte také hlasitost médií. Hlasitost vyzvánění a hlasitost přehrávaného obsahu se mohou chovat odděleně, takže zvýšení hlasitosti vyzvánění nemusí ovlivnit hlas předčítání.

Pomoci může rovněž ukončení a opětovné otevření aplikace, případně restart telefonu.

Předčítání nenahrazuje profesionálně namluvenou audioknihu

Systémový hlas se v posledních letech výrazně zlepšil, stále však nedosahuje přirozenosti profesionálního lidského přednesu.

Potíže mohou způsobovat zejména:

• zkratky,
• cizí jména,
• technické výrazy,
• čísla a měrné jednotky,
• webové adresy,
• neobvyklá interpunkce,
• tabulky,
• text bez správné diakritiky,
• automaticky generovaný obsah.

U běžných článků, zpráv a e-mailů je však výsledek zpravidla dostatečně srozumitelný. Hlavní výhodou je okamžitá dostupnost. Není potřeba čekat, až někdo text namluví nebo až vznikne jeho oficiální zvuková verze.

Myslete na soukromí a své okolí

Před spuštěním předčítání pracovního e-mailu, osobní zprávy nebo dokumentu si zkontrolujte, kdo se nachází ve vašem okolí.

iPhone může nahlas vyslovit jména, adresy, telefonní čísla, přístupové údaje nebo jiné citlivé informace. Ve veřejné dopravě, kanceláři a dalších sdílených prostorech proto používejte sluchátka.

Při řízení se telefon nesnažte ručně nastavovat ani číst ovládací prvky. Poslech spusťte ještě před jízdou nebo použijte bezpečné hlasové ovládání a systém handsfree.

Nejlepší příslušenství pro váš iPhone

Nenápadná funkce, která dokáže změnit způsob používání iPhonu

Předčítání textu patří mezi funkce, které mohou na první pohled působit jako drobný doplněk. Jakmile si je ale správně nastavíte, mohou se stát běžnou součástí každého dne.

Webový článek lze v Safari spustit jako zvukový obsah, označený odstavec si můžete nechat přečíst jediným klepnutím a celý e-mail nebo dokument lze spustit gestem dvěma prsty.

Největší výhodou je skutečnost, že nejde o placenou aplikaci ani službu vyžadující registraci. Vše potřebné je zabudované přímo v iPhonu.

Vyplatí se proto otevřít nabídku Nastavení – Zpřístupnění – Čtení a mluvení, aktivovat předčítání výběru i obrazovky a jednotlivé možnosti si vyzkoušet. Možná zjistíte, že dlouhé články už nemusíte pouze číst. Váš iPhone vám je může jednoduše přečíst nahlas.