Xiaomi 17 míří proti Applu: Nová vlajková loď s revolučním zadním displejem „Magic Back Screen“
22.9.2025
Xiaomi 17 se představí už tento týden: vlajkové lodě míří přímo proti iPhonům. Největší trumf? „Magic Back Screen“
Xiaomi letos mění tempo a strategii. Namísto očekávané „šestnáctky“ přeskakuje rovnou na řadu Xiaomi 17 a už ve středu 25. září ji oficiálně odhalí v Číně. Premiéra přijde nezvykle brzy a s jasnou ambicí: utkat se přímo s čerstvě představenými iPhony 17. Potvrdil to samotný výrobce a jeho vedení – a k tomu přidalo i několik oficiálních ochutnávek designu a funkcí.
Vše pro Váš mobilní telefon od Xiaomi
Tři modely a nová vlajková terminologie
Řada bude tvořena trojicí Xiaomi 17, Xiaomi 17 Pro a Xiaomi 17 Pro Max. Xiaomi tak kopíruje osvědčenou „dobrou–lepší–nejlepší“ trojstupňovou strukturu a dává najevo, že útočí na celé spektrum prémiové třídy – od „kompaktního“ top modelu po supervlajku pro nadšence.
Silný trumf: „Magic Back Screen“ — velký zadní displej
Nejpřekvapivější novinkou je integrovaný zadní displej u modelů 17 Pro a 17 Pro Max. Xiaomi mu říká Magic Back Screen a nejde o žádný mini panel „na ozdobu“. Displej je zasazen přímo do modulu fotoaparátu a obkružuje čočky, takže vizuálně připomíná „vnější“ obrazovky véček (clamshell) – ale na klasickém neohýbacím telefonu. Podle oficiálních teaserů zvládne hodiny a motivy, ovládání hudby, oznámení i náhled při focení. To je největší odklon od iPhonů, jejichž záda zůstávají „pasivní“.
Proč je to důležité?
Zadní displej otevírá nové scénáře:
- Selfie hlavním fotoaparátem bez kompromisů (lepší optika i snímač).
- Rychlé interakce na stole „displejem dolů“ – hudba, časovače, přepínače, widgety.
- Kreativní focení s živým náhledem (street, vlogy).
Xiaomi už si to zkusilo u Mi 11 Ultra, ale tehdy šlo o malý panel s omezenou funkčností. Tentokrát má být plocha výrazně větší a chytře provázaná s UI.
Výkon: první vlajky se Snapdragonem 8 Elite Gen 5
Xiaomi tradičně sází na nejnovější čip Qualcommu a letos to opět vypadá na exkluzivní start: Snapdragon 8 Elite Gen 5 (někde uváděn jako „8 Elite Edition Gen 5“). To v praxi znamená výrazný nárůst CPU i GPU výkonu a především lepší efektivitu – klíč pro celodenní výdrž i ambice v oblasti on-device AI. Xiaomi to samo potvrdilo a netají ani navýšené investice do vývoje.
Baterie a nabíjení: papírově velký skok
Z čínských úniků a insiderských videí vyplývá, že se kapacity baterií šplhají až k 7 000 mAh u vybraných variant. Dobíjení má sahat až ke 100 W u kabelu – kombinace, která by mohla dát Applu zabrat zejména v režimu náročného focení a natáčení. Berme však v potaz, že jde o neoficiální parametry, byť z obvykle přesných zdrojů.
Fotoaparáty s Leica DNA
Partnerství s Leica pokračuje. Teasery i úniky ukazují, že Xiaomi dál brousí barevné profily a optickou sestavu – u Pro/Pro Max se hovoří o periskopickém 5× tele a agresivním nasazení výpočetní fotografie. V kombinaci se zadním displejem to vypadá na nejfotografičtější Xiaomi za poslední roky. (Oficiální detaily padnou až na keynote.)
Design: Xiaomi neváhá „šťouchnout“ do Applu
Sociální sítě řeší podobnost některých linií s iPhonem 17 Pro (především „plateau“ kamera-bar). Xiaomi ale přidává vlastní twist právě v podobě zadního displeje. Designový „trash talk“ před startem je tedy splněn, finální soud necháme až na živé fotky a reálné rozměry.
Software: HyperOS 3 na obzoru
Ekosystémové vrstvě má letos pomoci HyperOS 3. Xiaomi již dříve oznámilo, že vývoj HyperOS 2 končí a veškerá energie jde do nové generace. Pokud se 17ky skutečně odlepí s HyperOS 3, čekejte lepší animace, propojení zařízení a nové AI funkce běžící přímo v telefonu. (Finální roadmapa bude upřesněna na akci.)
Ceny a dostupnost: nejdřív Čína, globál později
Nejprve přijde čínská premiéra 25. 9., globální uvedení tradičně se zpožděním. Cenovky se zatím neoficiálně odhadují v Číně zhruba od 4 500 CNY (Xiaomi 17) po 6 500 CNY (Pro Max), ale české ceny budou záviset na kurzovém vývoji, daních a paměťových konfiguracích.
Jak chtějí 17ky porazit iPhony? Naše redakční analýza
1) Jiná filozofie interakce
Apple sází na „jednu perfektní obrazovku“ a skvělou integraci.
Xiaomi proti tomu staví více-panelový přístup:
Magic Back Screen jako rychlý „glance“ prostor pro
mikro-akce, náhledy a kreativní focení. Pokud Xiaomi dotáhne
optimalizaci widgetů a notifikací bez zbytečné
zátěže baterie, může to být nejviditelnější
odlišovač letoška.
2) Hardwarová dynamika
Kombinace Snapdragon 8 Elite Gen 5 + potenciálně
větší baterie a rychlé nabíjení
může dát 17kám výkonnostní a výdržový náskok,
zejména v mobilním hraní, AI funkcích a editaci
videa. Apple tradičně boduje efektivitou, ale vyšší
kapacita a rychlost dobíjení jsou hmatatelná
výhoda v denním provozu.
3) Fotoaparáty
Leica optika a profily, zadní displej pro precizní
selfie a periskop pro zoom – to je
trojboj, kterým Xiaomi míří na Apple přímo v jeho
doméně „point-and-shoot“ jistoty. Reálné výsledky samozřejmě
prověří až srovnávací testy.
4) Ekosystém a software
iOS je pro mnoho uživatelů „bezpečná volba“. Xiaomi může zaujmout
rychle rostoucím HyperOS, širším portfoliem
zařízení a agilním přísunem funkcí. Důležitá bude
stabilita a jasná aktualizační
politika – to je aspekt, kde Apple stále vede.
Co zatím víme (stručný přehled)
- Datum představení (Čína): 25. září 2025.
- Modely: Xiaomi 17 / 17 Pro / 17 Pro Max.
- Klíčová novinka: Magic Back Screen (Pro/Pro Max) – velký zadní displej pro widgety, notifikace a foto náhled.
- Čipset: Snapdragon 8 Elite Gen 5.
- Baterie a nabíjení: úniky mluví až o ~7 000 mAh a ~100 W (ověříme po premiéře).
- Foto: Leica spolupráce, u Pro/Pro Max se čeká 5× periskop.
- Cena (odhady Čína): od ~4 500 CNY (17) po ~6 500 CNY (Pro Max).
Verdikt Krytoland.cz (před premiérou)
Xiaomi 17 přichází s nejodvážnějším designovým nápadem letošního podzimu. Magic Back Screen je přesně ten „silný trumf“, který v záplavě podobných placek okamžitě poznáte, a navíc dává praktický smysl – focení, rychlé ovládání, glance informace. Pokud se potvrdí výdrž a rychlé nabíjení, bude mít Apple v prémiové třídě nový, velmi nepříjemný problém.
My v redakci už se chystáme na plnohodnotné testy. Po čínské premiéře pro vás připravíme lokální přehled variant, cen a dostupnosti v ČR – a hlavně fototest zaměřený na využití zadního displeje v praxi.
Vše pro Váš mobilní telefon od Xiaomi

Podobné produkty
- Konec éry Edge? Galaxy S26+ přichází jako nová hvězda střední vlajkové třídy
- Telefon za 2,5 tisíce, co se jen tak nevzdá: Motorola Moto G06 Power překvapuje výdrží
- Motorola Moto G85 5G: král levné třídy s displejem, který září
- Nejlepší telefon za 6 000 Kč? OnePlus Nord CE 5 5G. Proč je tohle “budgetové” OnePlus trefa pod stromeček
- První mobil v dětských rukách: jak vybrat, nastavit a ochránit
- Samsung mění plán: Galaxy S26 dorazí až koncem února. Víme proč!
- Xiaomi 15T vs 15T Pro: souboj dvou šampionů. Který dává větší smysl v roce 2025?
- Dvacet let po Jobsovi: iPhone, který zmizí v obraze
- Zpátky v plné síle! Oppo Find X9 Pro přináší revoluční teleobjektiv a výdrž, kterou jinde nenajdeš
- Motorola Edge 50 Fusion pod 5 000 Kč: displej jako z vlajky, eSIM a výkon, který v téhle ceně „nesežehláš“
- Apple mění pravidla hry: iPhone 17 Pro ovládl svět selfie díky čtvercové kameře!
- Google Chrome pod tlakem: OpenAI spouští ChatGPT Atlas, nový věk prohlížení webu
- Jak si zpříjemnit podzimní večery a udělat svůj domov krásně útulným
- Xiaomi 17 míří proti Applu: Nová vlajková loď s revolučním zadním displejem „Magic Back Screen“

Podobné produkty
- Konec éry Edge? Galaxy S26+ přichází jako nová hvězda střední vlajkové třídy
- Telefon za 2,5 tisíce, co se jen tak nevzdá: Motorola Moto G06 Power překvapuje výdrží
- Motorola Moto G85 5G: král levné třídy s displejem, který září
- Nejlepší telefon za 6 000 Kč? OnePlus Nord CE 5 5G. Proč je tohle “budgetové” OnePlus trefa pod stromeček
- První mobil v dětských rukách: jak vybrat, nastavit a ochránit
- Samsung mění plán: Galaxy S26 dorazí až koncem února. Víme proč!
- Xiaomi 15T vs 15T Pro: souboj dvou šampionů. Který dává větší smysl v roce 2025?
- Dvacet let po Jobsovi: iPhone, který zmizí v obraze
- Zpátky v plné síle! Oppo Find X9 Pro přináší revoluční teleobjektiv a výdrž, kterou jinde nenajdeš
- Motorola Edge 50 Fusion pod 5 000 Kč: displej jako z vlajky, eSIM a výkon, který v téhle ceně „nesežehláš“
- Apple mění pravidla hry: iPhone 17 Pro ovládl svět selfie díky čtvercové kameře!
- Google Chrome pod tlakem: OpenAI spouští ChatGPT Atlas, nový věk prohlížení webu
- Jak si zpříjemnit podzimní večery a udělat svůj domov krásně útulným
- Xiaomi 17 míří proti Applu: Nová vlajková loď s revolučním zadním displejem „Magic Back Screen“















